ayopaṭṭa

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

ayopaṭṭa

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. железный лист ◆ ‘‘Taṃ kiṃ maññatha, bhikkhave, katamaṃ nu kho varaṃ – yaṃ balavā puriso tattena ayopaṭṭena ādittena sampajjalitena sajotibhūtena kāyaṃ sampaliveṭheyya, yaṃ vā khattiyamahāsālānaṃ vā brāhmaṇamahāsālānaṃ vā gahapatimahāsālānaṃ vā saddhādeyyaṃ cīvaraṃ paribhuñjeyyā’’ti? — Как вы думаете, монахи? Что лучше, чтобы сильный человек обернул бы раскалённый железный лист – горящий, пылающий, полыхающий – вокруг чьего-либо тела, или же использовать одеяние, из веры подаренное зажиточными кхаттиями, брахманами или домохозяевами?» «Агги сутта: АН 7.72»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ayo, paṭṭa

Этимология

Происходит от ??