baby

Английский

baby (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
baby	babies

baby

Существительное.

Семантические свойства

Значение

1. младенец, грудной ребёнок, дитя
2. перен. милая/милый, милашка, деточка

Синонимы

• infant, toddler; rugrat амер., разг.
• honey, darling, babe

baby (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

сравн. ст.	превосх. ст.
—	—

baby

Прилагательное.

Семантические свойства

Значение

1. детский, младенческий
2. ребяческий, ребячливый; инфантильный
3. маленький

baby (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	baby
3-е л. ед. ч.	babies
Прош. вр.	babied
Прич. прош. вр.	babied
Герундий	babying

baby

Глагол, правильный.

Семантические свойства

Значение

обращаться c кем-либо, как с ребёнком; баловать.

Синонимы

coddle, pamper, wet-nurse

Этимология

От староангл. babi, уменьш.-ласк. от baban. Дальнейшее происхождение неизвестно, возможна имитация детского лепета. Родство с другими языками (ср. русск. «баба», «бабушка») не исключено, но и с точностью не установлено.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• baby boom
• baby’s breath: бот. гипсофила метельчатая
• baby care
• baby carriage, baby carrier
• baby change
• baby face
• baby fat
• baby fonds
• baby food
• baby linen
• baby sitter
• baby teeth: мед. молочные зубы

Интерлингва

Семантические свойства

Значение

1. ребёнок, младенец

Нидерландский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

ba-by

Существительное, мужской род

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈbeːbi], мн. ч. [ˈbeːbis]

• аудиозапись

Семантические свойства

Значение

младенец

Синонимы

zuigeling

Этимология

От англ. baby.