byādhiyamāna

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

byādhiyamāna

Причастие.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. болеющий ◆ ‘‘Na, bhikkhave, mātā puttaṃ byādhiyamānaṃ evaṃ labhati – ‘ahaṃ byādhiyāmi, mā me putto byādhiyī’ti; putto vā pana mātaraṃ byādhiyamānaṃ na evaṃ labhati – ‘ahaṃ byādhiyāmi, mā me mātā byādhiyī’’’ti. — Когда сын заболевает, мать не может исполнить [подобного] своего пожелания: «Пусть я заболею, но пусть мой сын не заболевает!» И когда заболевает мать, сын не может исполнить [подобного] своего пожелания: «Пусть я заболею, но пусть моя мать не заболевает!» «Бхая сутта, АН 3.62»

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: byādhiyati

Этимология

Происходит от ??