gocara

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

go-cara

Существительное.

Семантические свойства

Значение

1. пастбище ◆ ariyānaṃ gocare ratā — На ниве благородных радуются они. «Дхаммапада» ◆ Yathā daṇḍena gopālo, gāvo pājeti gocaraṃ — Как пастух палкой гонит коров на пастбище «Дхаммапада» ◆ Yassa jitaṃ nāvajīyati, jitaṃ yassa no yāti koci loke. Taṃ buddhamanantagocaraṃ, apadaṃ kena padena nessatha. — Какой тропой поведете вы этого бестропого, просветленного, владеющего безграничными сферами, у которого победа не превращается в поражение и чья побежденная страсть уже не продолжается в этом мире?
2. игра ^? ◆ Sīho, bhikkhave, migarājā sāyanhasamayaṃ āsayā nikkhamati; āsayā nikkhamitvā vijambhati; vijambhitvā samantā catuddisā anuviloketi; samantā catuddisā anuviloketvā tikkhattuṃ sīhanādaṃ nadati; tikkhattuṃ sīhanādaṃ naditvā gocarāya pakkamati. — Монахи, вечером лев, царь зверей, выходит из своего логова. Выйдя, он потягивается, осматривается в направлении всех четырёх сторон и рычит своим львиным рыком три раза. Затем он отправляется в поисках игры. «Сихасутта Сн.22.77»

Антонимы

1. agocara

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: anantagocara, gocaravisaya, gocaragāma прилагательные: ācāragocarasampanna, gocarakusala, nānāgocara, micchāsaṅkappagocara, vārigocara, saddhammagocara, vidhavāgocara глаголы: carati

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• micchāsaṅkappagocara - удел - ложные намерения

Библиография

• Concise Pali-English and English-Pali Dictionary by Venerable A.P. Buddhadatta Mahathera.