koṭṭhāgāra

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

koṭṭhāgāra

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. зернохранилище, склад ◆ Tena kho pana samayena rañño pasenadissa kosalassa koṭṭhāgāre samaṇassa vā brāhmaṇassa vā sappissa vā telassa vā yāvadatthaṃ pātuṃ dīyati, no nīharituṃ. — В то время склады царя Пасенади были открыты для любого отшельника и брахмана: любой из них мог прийти и взять столько, сколько хочет гхи или растительного масла для того чтобы утолить голод, но брать с их с собой было не разрешено. «Габбхини сутта: Уд 2.6» ◆ ‘‘bhūtapubbaṃ, brāhmaṇa , rājā mahāvijito nāma ahosi aḍḍho mahaddhano mahābhogo pahūtajātarūparajato pahūtavittūpakaraṇo pahūtadhanadhañño paripuṇṇakosakoṭṭhāgāro. — Когда-то давно, брахман, жил царь по имени Махавиджита, богатый, состоятельный, обладающий большим имуществом, обилием золота и серебра, обилием предметов роскоши, обилием богатства и зерна, переполненной сокровищницей и житницей. «Кутаданта сутта» / перевод А. Я. Сыркина

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: koṭṭha, kosakoṭṭhāgāra, paripuṇṇakosakoṭṭhāgāra

Этимология

Происходит от санскр.

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera