manokammantasandosabyāpatti

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

manokammantasandosabyāpatti

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. изъян и повреждённость умственной каммы ◆ Tatra, bhikkhave, tividhā kāyakammantasandosabyāpatti akusalasañcetanikā dukkhudrayā dukkhavipākā hoti; catubbidhā vacīkammantasandosabyāpatti akusalasañcetanikā dukkhudrayā dukkhavipākā hoti; tividhā manokammantasandosabyāpatti akusalasañcetanikā dukkhudrayā dukkhavipākā hoti. — В этом плане, монахи, существует трёхчастный изъян и повреждённость телесной каммы, возникшей из неблагого намерения, имеющей болезненный исход и результат; [существует] четырёхчастный изъян и повреждённость словесной каммы, возникшей из неблагого намерения, имеющей болезненный исход и результат; [существует] трёхчастный изъян и повреждённость умственной каммы, возникшей из неблагого намерения, имеющей болезненный исход и результат. «Патхама саньчетаника сутта: АН 10.217»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: manokammanta, sandosa, byāpatti

Этимология

Происходит от ??