nibbindati
Пали
правитьМорфологические и синтаксические свойства
правитьnibbindati
Глагол.
Корень: --.
Произношение
правитьСемантические свойства
правитьЗначение
править- пресыщаться◆ "Sabbe saṅkhārā aniccā"ti, yadā paññāya passati; Atha nibbindati dukkhe, esa maggo visuddhiyā. — «Все санкхары преходящи». Когда мудро смотрят на это, тогда испытывают отвращение к злу. Вот путь к очищению. «Дхаммапада» ◆ Yāvañcidaṃ, ānanda , alameva sabbasaṅkhāresu nibbindituṃ, alaṃ virajjituṃ, alaṃ vimuccituṃ. — и поскольку это так, Ананда, мы не должны радоваться конструированным явлениям, мы должны пресытиться ими, стать бесстрастными к ним и освободиться от них. «Махасудассана сутта»
- разочаровываться ◆ Yañca kho etaṃ, bhikkhave, vuccati cittaṃ itipi, mano itipi, viññāṇaṃ itipi, tatrāssutavā puthujjano nālaṃ nibbindituṃ nālaṃ virajjituṃ nālaṃ vimuccituṃ. — Но что касается того, что называется «умом», «интеллектом», «сознанием» – то необученный заурядный человек неспособен разочароваться этим, неспособен стать беспристрастным по отношению к этому, не может освободиться от этого. «Ассутавасутта Сн.12.61»
Синонимы
правитьАнтонимы
правитьГиперонимы
правитьГипонимы
правитьРодственные слова
правитьБлижайшее родство | |
|
Этимология
правитьПроисходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
правитьБиблиография
править- English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera
Для улучшения этой статьи желательно:
|