paññāpetvā

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

paññāpetvā

Деепричастие.

Корень: --; суффикс: -tvā.

Семантические свойства

Значение

1. приготовив ◆ ‘‘Evaṃ, bhante’’ti kho mahānāmo sakko bhagavato paṭissutvā yena bharaṇḍussa kālāmassa assamo tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā santharaṃ paññāpetvā udakaṃ ṭhapetvā pādānaṃ dhovanāya yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘santhato, bhante, santhāro, udakaṃ ṭhapitaṃ pādānaṃ dhovanāya. — «Да, Господин» – ответил Маханама. Затем он отправился в отшельническую хижину Бхаранду, приготовил циновку, выставил воду для мытья ног, вернулся к Благословенному и сказал: «Я расстелил циновку, Господин, выставил воду для мытья ног». «Бхарандукалама сутта: АН 3.126»

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: paññāpeti

Этимология

Происходит от ??