paṭibaddhacitta

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

paṭibaddhacitta  (patibaddhacitta)

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. скованный ум ◆ Atha kho, bhante, so brāhmaṇo tassā māṇavikāya sāratto paṭibaddhacitto āpaṇā makkaṭacchāpakaṃ kiṇitvā ānetvā taṃ māṇavikaṃ etadavoca – ‘ayaṃ te, bhoti, āpaṇā makkaṭacchāpako kiṇitvā ānīto, yo te kumārakassa kīḷāpanako bhavissatī’ti. — И тогда, поскольку его ум был скован любовью к ней, он пошёл на рынок, купил молодого самца обезьяны, принёс его, и сказал ей: «Я купил тебе на рынке этого молодого самца обезьяны и принёс тебе в качестве игрушки для твоего ребёнка». «Упали сутта, МН 56, 75»

Синонимы

1. anuratta

Антонимы

1. appaṭibaddhacitta

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: citta прилагательные: paṭibaddha

Этимология

Происходит от

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera