postępowanie

Польский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	postępowanie	postępowania
Р.	postępowania	postępowań
Д.	postępowaniu	postępowaniom
В.	postępowanie	postępowania
Тв.	postępowaniem	postępowaniami
М.	postępowaniu	postępowaniach
Зв.	postępowanie	postępowania

po-stę-po-wa-nie

Существительное, средний род.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ˌpɔstɛ̃mpɔˈvãɲɛ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. поведение, поступок, деятельность (определеная законом упорядоченная последовательность действий должностного органа, выполняющего общественные задачи (суда, администрации, законодателей))◆ ... jedni krytykowali postępowanie prezydenta Mac-Mahona, inni twierdzili, że Wokulski jest zdecydowanym waryatem, jeżeli nie czemś gorszem.. — одни критиковали деятельность президента Мак-Магона, другие утверждали, что Вокульский - явный безумец, если не хуже... Болеслав Прус, «Кукла» (1887-1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 [НКРЯ]
   Звук примера: ◆ Król się znalazł w wielkim utrapieniu, bo go postępowanie pierworodnego oburzyło, na postponowanie Aleksandra pozwolić nie mógł, widział w tym niesprawiedliwość. — Король очутился в большом затруднении; поступок первородного сына сильно возмутил его. Юзеф Игнацы Крашевский, «Ян Собеский: Записки Адама Поляновского» (1876-1887) / перевод В. Мрочек, 1915 [НКРЯ] ◆ Wielki był niepokój Rzeckiego o to, co mogło się stać z Wokulskim, dlaczego zrobił zapis i dlaczego przemawiał w nim jak człowiek myślący o bliskiej śmierci…Wnet jednak trafiły się wypadki, które obudziły w panu Ignacym iskrę nadziei lub do pewnego stopnia wyjaśniły dziwne postępowanie Wokulskiego.Велика была тревога Жецкого, что могло приключиться с Вокульским? Почему он составил завещание и почему обращался к ним, как человек, думающий о близкой смерти? Однако вскоре произошли события, пробудившие в Жецком искру надежды и до некоторой степени осветившие странное поведение Вокульского. Болеслав Прус, «Кукла» (1887-1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 [НКРЯ]
2. (отглагольное существительное от: postępować

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: postęp, postępek, postępy, postępowość, postępowiec, postąpienie прилагательные: postępowy глаголы: postępować, postąpić наречия: postępowo

Этимология

От ??