vāhana

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

vāhana

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. транспортное средство, езда ◆ evaṃ su te kuttavālehi vaḷavārathehi dīghāhi patodalaṭṭhīhi vāhane vitudentā vipariyāyanti, seyyathāpi tvaṃ etarahi sācariyako’’ti? — Разъезжали ли они в колесницах, запряженных кобылами с заплетенными хвостами, погоняя при езде длинными стрекалами, как теперь ты с наставником?» «Амбаттха сутта» / перевод А. Я. Сыркина ◆ Purisaṃ vāhanaṃ katvā, anuyanti disodisaṃ. — Они используют мужчин как средства передвижения и путешествуют на них с места на место. «Атанатия сутта, Дн 32»
2. Вахана ◆ Atha kho āyasmā vāhano yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. — И тогда Достопочтенный Вахана подошёл к Благословенному, поклонился ему, сел рядом и сказал ему: «Бахуна сутта: АН 10.81»

Синонимы

1. -
2. bāhuna

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: savāhana, āvāhana, vāhanasutta прилагательные: mahāvāhanatara глаголы: vāheti, vahati

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera