после дождичка в четверг

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

по́-сле до́ж-дич-ка в чет-ве́рг

Устойчивое сочетание (поговорка).

Произношение

  • МФА: [ˌposlʲɪ ˈdoʐdʲɪt͡ɕkə f‿t͡ɕɪˈtvʲerk]

Семантические свойства

Значение

  1. крайне редко, не скоро, никогда ◆ Башкирскую-то землю пьяный чёрт мерял после дождичка в четверг. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Озорник», 1896 г. [НКРЯ] ◆ Правительство развращает сверху, а вы снизу, обещая журавля в небе после дождичка в четверг. Б. Л. Васильев, «Были и небыли», 1988 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. когда рак свистнет, когда рак на горе свистнет

Антонимы

Гиперонимы

  1. никогда

Гипонимы

Этимология

Перевод

Список переводов