gondol

Венгерский

Морфологические и синтаксические свойства

gondol

Глагол.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ˈɡondol] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. думать ◆ Mit gondolsz? — Что ты думаешь?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Датский

Морфологические и синтаксические свойства

Общ. п.	Ед. ч.	Мн. ч.
Неопр.	gondol	gondoler
Опр.	gondolen	gondolerne
Род. п.	Ед. ч.	Мн. ч.
Неопр.	gondols	gondolers
Опр.	gondolens	gondolernes

gondol

Существительное, общий род (n-слово).

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. гондола ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От итал. gondola «гондола», далее из неустановленной формы. По одной из версий — уменьш. к gonda (тип лодки); предполагают также связь с визант. греч. κοντός «шест, багор»; сравнивают также с итал. dondolare «качать; раскачивать; качаться, раскачиваться».

Норвежский

Морфологические и синтаксические свойства

gondol

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. гондола ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От итал. gondola «гондола», далее из неустановленной формы. По одной из версий — уменьш. к gonda (тип лодки); предполагают также связь с визант. греч. κοντός «шест, багор»; сравнивают также с итал. dondolare «качать; раскачивать; качаться, раскачиваться».

Турецкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	gondol	gondollar
Вин.	gondolu	gondolları
Дат.	gondola	gondollara
Мест.	gondolda	gondollarda
Исх.	gondoldan	gondollardan
Род.	gondolun	gondolların

gon-dol

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. гондола ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От итал. gondola «гондола», далее из неустановленной формы. По одной из версий — уменьш. к gonda (тип лодки); предполагают также связь с визант. греч. κοντός «шест, багор»; сравнивают также с итал. dondolare «качать; раскачивать; качаться, раскачиваться».

Шведский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.		мн. ч.
	неопр.	опр.	неопр.	опр.
Им.	gondol	gondolen	gondoler	gondolerna
Р.	gondols	gondolens	gondolers	gondolernas

gond-ol

Существительное, общий род.

Корень: --.

Семантические свойства

Gondol [1]

Gondol [2]

«Gondolen», restaurang i Stockholm

Значение

1. гондола, традиционная венецианская гребная лодка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. авиац. гондола, кабина воздушного шара ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Гиперонимы

1. båt
2. hytt, kabin, korg

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: gondolfärd, gondoljär

Этимология

От итал. gondola «гондола», далее из неустановленной формы. По одной из версий — уменьш. к gonda (тип лодки); предполагают также связь с визант. греч. κοντός «шест, багор»; сравнивают также с итал. dondolare «качать; раскачивать; качаться, раскачиваться».

Библиография

• gondol, Svenska Akademiens ordlista över svenska språket (14-e изд. 2015)
• gondol, Svenska Akademiens ordbok