Русский править

Морфологические и синтаксические свойства править

падеж ед. ч. мн. ч.
м. ж.
Им. Шараев Шараева Шараевы
Р. Шараева Шараевой Шараевых
Д. Шараеву Шараевой Шараевым
В. Шараева Шараеву Шараевых
Тв. Шараевым Шараевой Шараевыми
Пр. Шараеве Шараевой Шараевых

Шараев

Существительное, одушевлённое, местоименное склонение. Имя собственное (фамилия).

Корень: --.

Произношение править

Семантические свойства править

Значение править

  1. русская фамилия

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Согласно одной из версий, в основе исследуемой фамилии лежит прозвище родоначальника в значении «серый». В белорусском языке слово «шары» означает «серый с коричневым оттенком», а «шэры» – «серый», «ничем не примечательный». В польском же языке есть слово «szary» (в русской транскрипции – «шары») в значении «серый». Вероятно, от одного из этих слов и было образовано славянское прозвище Шарай, которое носил, по всей видимости, обладатель русых или седых волос.

По другой версии, фамилия Шарай восходит к калмыцкому мужскому имени Шара (в русской традиции – Шарай), что означает «желтый». Именования, образованные от названий цветов, довольно популярны у калмыков. Так, распространены имена Улан (красный), Цаган (белая), Ноган (зеленая) и другие. Вероятно, именем Шара наделяли светловолосых мальчиков.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

Список переводов