Элизабет

Русский

Эли́забет

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	Эли́забет	Эли́забет
Р.	Эли́забет	Эли́забет
Д.	Эли́забет	Эли́забет
В.	Эли́забет	Эли́забет
Тв.	Эли́забет	Эли́забет
Пр.	Эли́забет	Эли́забет

Э·ли́-за-бет

Существительное, одушевлённое, женский род, несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка). Имя собственное (личное). Имя собственное, топоним.

Корень: -Элизабет-.

Произношение

• МФА: [ɛˈlʲizəbɛt]

Семантические свойства

Значение

1. английское женское имя, соответствующее русскому имени Елизавета ◆ Элизабет Вессон, подняв глаза, увидела молодого Морлендера, слегка всплеснула руками и сделала несколько шагов в его сторону. М. С. Шагинян, «Месс-Менд, или Янки в Петрограде», 1924 г. [НКРЯ] ◆ Обугленные зноем краски на картинах Элизабет Дьюрак напоминали рисунки аборигенов, красноватую кору эвкалиптов, и от этого достоверность усиливалась. Д. А. Гранин, «Месяц вверх ногами», 1966 г. [НКРЯ]
2. город, центр округа Юнион, штат Нью-Джерси, США ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. имя
2. город

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: Бесс, Бесси, Бет, Бетти, Бетси

Этимология

Происходит от англ. Elizabeth, далее из ивр. אלישבע‎ (Elišeba) «Бог мой — клятва», из אל (el) «бог» + . Первая часть — из прасемитск. формы il-, от которой в числе прочего произошли: аккадск. (ilu), ассир. (ilu), арабск. اله (’ilāh), мальтийск. Alla, арамейск. ܐܠܗܐ (’alāhā’), ивр. אֵל (el) и др. Вторая часть — из ??. В ряде европейских языков слово было заимств. через др.-греч. Ἐλισάβετ и лат. Elisabeth.

Перевод

имя
Английскийen: Elizabeth (en)

город
Английскийen: Elizabeth (en)

Элизабе́т

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	Элизабе́т	Элизабе́т
Р.	Элизабе́т	Элизабе́т
Д.	Элизабе́т	Элизабе́т
В.	Элизабе́т	Элизабе́т
Тв.	Элизабе́т	Элизабе́т
Пр.	Элизабе́т	Элизабе́т

Э·ли-за-бе́т

Существительное, одушевлённое, женский род, несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка). Имя собственное (личное).

Корень: -Элизабет-.

Произношение

• МФА: [ɛlʲɪzɐˈbɛt]

Семантические свойства

Значение

1. французское женское имя, соответствующее русскому имени Елизавета ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. имя

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. Élisabeth, далее из ивр. אלישבע‎ (Elišeba) «Бог мой — клятва», из אל (el) «бог» + . Первая часть — из прасемитск. формы il-, от которой в числе прочего произошли: аккадск. (ilu), ассир. (ilu), арабск. اله (’ilāh), мальтийск. Alla, арамейск. ܐܠܗܐ (’alāhā’), ивр. אֵל (el) и др. Вторая часть — из ??. В ряде европейских языков слово было заимств. через др.-греч. Ἐλισάβετ и лат. Elisabeth.

Перевод

Список переводов
Английскийen: Elizabeth (en)