Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

и́·мя со́бст-вен-но·е

Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.

Произношение

  • МФА: [ˈimʲə ˈsopstvʲɪn(ː)əɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

  1. лингв. существительное, служащее названием единичного предмета, выделенного из ряда однородных ◆ Обманываясь созвучием имён — собственного и нарицательного — некоторые историки видят в Роксолане русскую, так как роксоланами называли в западной Европе славян, живших по прибрежьям Дона; другие, преимущественно французы, основываясь на комедии Фавара «Три султанши», утверждают, что Роксолана была француженка. П. П. Каратыгин, «Временщики и фаворитки 16, 17 и 18 столетий», Книга вторая, 1871 г. [НКРЯ] ◆ У химиков-органиков есть добрая традиция называть именами собственными наиболее общие и оригинальные реакции. Так вошли в мировую научную литературу реакции Зинина, Фаворского, Бутлерова, Реформатского и многих других замечательных учёных. «Реакция Арбузова» // «Химия и жизнь», 1967 г. [НКРЯ] ◆ Законы орфографии непререкаемы: имена собственные пишутся с заглавной буквы. Б. Силкин, «Человек — мера вещей» // «Химия и жизнь», 1968 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. оним

Антонимы

  1. имя нарицательное, апеллятив

Гиперонимы

  1. существительное, название

Гипонимы

  1. антропоним, прозвище, зооним, теоним, топоним

Этимология

Калька с лат. nomen proprium, которое, в свою очередь, является калькой с греч. ὄνομα κύριον.

Перевод

Список переводов