вакация

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	вака́ция	вака́ции
Р.	вака́ции	вака́ций
Д.	вака́ции	вака́циям
В.	вака́цию	вака́ции
Тв.	вака́цией вака́циею	вака́циями
Пр.	вака́ции	вака́циях

ва-ка́-ци·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: -вакациj-; окончание: -я.

Произношение

• МФА: ед. ч. [vɐˈkat͡sɨɪ̯ə], мн. ч. [vɐˈkat͡sɨɪ]

Семантические свойства

Значение

1. устар. свободное от учения или службы время ◆ Зная вашу любовь ко мне, я не могу медлить, чтобы обрадовать вас: экзамен кончился и вакация началась до 8-го января, следственно она будет продолжаться 3 недели. М. Ю. Лермонтов, «Письмо М. А. Шан-Гирей», 1828 г. [НКРЯ] ◆ Степан Мартынович распускает своих учеников в домы родительские и наказывает, чтобы прибывали в школу не раньше Вознесения Христова. По примеру семинарскому он тоже сделал вакацию своим школярам. Т. Г. Шевченко, «Близнецы», 1855 г. [НКРЯ] ◆ Он все время путешествия испытывал радость школьника на вакации. Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 гг.

Синонимы

1. каникулы, отпуск

Антонимы

1. учёба

Гиперонимы

1. время, период

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. vacatio «освобождение, отдых», далее от гл. vacare «быть свободным, незанятым; пустовать», далее из vanus «пустой, порожний», далее из праиндоевр. *wan- «пустой».

Перевод

Список переводов