Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

в пух и прах

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречия.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. разг. совершенно, полностью, окончательно, исключительно (разбить, проиграться, разодеться) ◆ Сама Амалия Ивановна приглашена была тоже с большим почётом, несмотря на все бывшие неприятности, а потому хозяйничала и хлопотала теперь, почти чувствуя от этого наслаждение, а сверх того была вся разодета хоть и в траур, но во все новое, в шелковое, в пух и прах, и гордилась этим. Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [НКРЯ] ◆ Вышла радостью сиявшая, в пух и прах разряженная невеста. П. И. Мельников-Печерский, «В лесах. Книга вторая», 1871-1874 гг. [НКРЯ] ◆ Он раскритиковал в пух и прах нашу политику. П. И. Чайковский, «Переписка с Н.Ф. фон-Мекк», 1878 г. [НКРЯ] ◆ Вообще оказывается, что это очень милые и любящие своего сына люди, но, увы, в пух и прах разорённые и не имеющие никакой возможности обеспечить сына. П. И. Чайковский, «Переписка с Н.Ф. фон-Мекк», 1880 г. [НКРЯ] ◆ А вскоре после того под Тарутином русские, перейдя уже в наступление, разбили в пух и прах лучший из отрядов французских — корпус неаполитанского короля Мюрата и захватили весь обоз его. В. П. Авенариус, «Отроческие годы Пушкина», 1886 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. в пух; частичн.: под орех

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Этимология

Перевод

Список переводов

Библиография

Шаблон:categ