знамение

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	зна́мение	зна́мения
Р.	зна́мения	зна́мений
Д.	зна́мению	зна́мениям
В.	зна́мение	зна́мения
Тв.	зна́мением	зна́мениями
Пр.	зна́мении	зна́мениях

зна́-ме-ни·е (дореформ. знаменіе)

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -знамениj-; окончание: -е [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈznamʲɪnʲɪɪ̯ə], мн. ч. [ˈznamʲɪnʲɪɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

1. знак, символ ◆ На это сказали Ему: какое же Ты дашь знамение, чтобы мы увидели и поверили Тебе? что́ Ты делаешь? «Евангелие от Иоанна», 6:30 // «Синодальный перевод»
2. то же, что предзнаменование ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: Знаменский

Этимология

Происходит от от существительного знамя, далее от праслав. *znamę, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. знамя «знак, печать», ст.-церк.-слав. знамѩ, болг. зна́ме, чешск. znamě, польск. znamię «признак». От *znati (знать). Отсюда же произведены знаменье, ст.-слав. знамениѥ (σημεῖον, σφραγίς; Супр.), ср. греч. γνῶμα «признак». Сходство с лат. cōgnōmen «имя» случайно. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• крестное знамение

Перевод

Список переводов
Испанскийes: indicio, presagio

Библиография

• Арутюнова Н. Д. От образа к знаку // Петров В. В. Мышление, когнитивные науки, искусственный интеллект М.: Наука, 1988, с. 147.