издевательски

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

из-де-ва́-тель-ски

Наречие, определительное, образа или способа действия; неизменяемое.

Корень: -издев-; суффиксы: -а-тель-ск-и.

Произношение

• МФА: [ɪzʲdʲɪˈvatʲɪlʲskʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. наречие к издевательский; глумясь, издеваясь над кем-либо ◆ Открылась ярмарка, и Фома, неожиданно для всех, поступил в трактир половым. Не скажу, чтобы это удивило его товарищей, но все они стали относиться к парню издевательски; по праздникам, собираясь пить чай, говорили друг другу, усмехаясь: ― Айда к своему шестерке! А приходя в трактир, хозяйски кричали: ― Эй, половик! Максим Горький, «В людях», 1915-1916 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. измывательски; частичн.: глумливо, саркастически, насмешливо

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. недоброжелательно

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: издёвка прилагательные: издевательский глаголы: издеваться

Этимология

От прил. издевательский и гл. издеваться, далее от др.-русск., церк.-слав. издѣти, издѣвати (ἐκφέρειν); связано с деть, из праслав. *dedi̯ǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣти, дѣѭ (стар. деждѫ), ст.-слав., др.-русск. дѣꙗти, дѣлати, русск. деть, дену; деять, укр. дíти, дíну, болг. дя́на «кладу», сербохорв. дjе̏не̑м, дjе̏ти, словенск. dė́nem, dė́ti, чешск. ději, dít «деть», словацк. diať, польск. dzieję, dziać «делать; девать», в.-луж. dźeć «прясть; ткать», н.-луж. źaś — то же; восходит к праиндоевр. *dʰeh₁-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: floutingly, sneeringly, mockingly Белорусскийbe: здзекліва Испанскийes: con escarnio Украинскийuk: знущально