орнитол.птица семейства ласточек отряда воробьиных с крайними рулевыми перьями в виде косиц◆ Низко над землей летали касатки, щебетали, трепеща крылышками. Ф. В. Гладков, «Повесть о детстве», 1948 г.[НКРЯ]◆ А мы сели у окна и долго пили чай и глядели в окно, как играют ребята в лапту, как медленно приходит вечер, и как летают над сараями и над дорогой ласточки-касатки. Ю. И. Коваль, «Нюрка», 1970 г.[НКРЯ]
зоол. то же, что косатка (1), крупное водное морское млекопитающее подсемейства дельфинов (Orcinus orca) ◆ Говорят, рыбы и дельфины — это «косатки», а «касатки» — ласточки. Не знаю; мне больше нравится называть и небольших скрипалей из Лефу, и огромных океанцев «касатками» — так поэтичнее, так мы уходим от «косости» и «косности»; да и серию подлодок назвали именно «касатками». В. О. Авченко, «Кристалл в прозрачной оправе», Рассказы о воде и камнях, 2015 г.[НКРЯ]◆ Зато другие этим занимаются активно: у плавучего крана, в углу между ним и берегом, — громкие шлепки, чавканье, из воды вылетают высоко вверх и громко шлёпаются огромные белые касатки, похожие на торпеды с глазками; загнали рыбный косяк в угол и с хрустом жрут. Валерий Попов, «Ты забыла своё крыло» // «Октябрь», 2013 г.[НКРЯ]
Происходит от прил. косатый «с косичками», далее от праслав.*kosa, от кот. в числе прочего произошли: русск. коса, укр. коса́, болг. коса́, сербохорв. ко̀са, словенск. kósa, чешск., польск., в.-луж., н.-луж. kоsа; из праиндоевр.*kes- «резать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
прост.женск. к касатик; ласковое обращение к женщине ◆ ― А посиди с нами, касатка; барин добрый, кваску велит дать… М. Е. Салтыков-Щедрин, «Губернские очерки», 1856–1857 гг.[НКРЯ]◆ Послышался тревожный детский плач: ― Милая мамка, унеси меня отсюда, касатка! А. П. Чехов, «В овраге», 1900 г.[НКРЯ]