кровоподтёк

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	кровоподтёк	кровоподтёки
Р.	кровоподтёка	кровоподтёков
Д.	кровоподтёку	кровоподтёкам
В.	кровоподтёк	кровоподтёки
Тв.	кровоподтёком	кровоподтёками
Пр.	кровоподтёке	кровоподтёках

кро-во-под-тёк

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -кров-; интерфикс: -о-; приставка: под-; корень: -тёк- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [krəvəpɐˈtʲːɵk]

Семантические свойства

Значение

1. подкожное кровоизлияние, обычно вызванное ушибом, ударом и т. п. и сопровождающееся изменением цвета кожи и вздутием ◆ Фуат стянул с плеча футболку и показал большой лиловый синяк на пухлом предплечье, потом, доверительно глядя на Олега, приспустил тренировочные штаны ― на бедре красовался ещё один громадный кровоподтёк. Евгений Чижов, «Перевод с подстрочника», 2012 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: синяк

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. кровоизлияние, травма

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Образовано из кровь + подтекать (течь).

Перевод

Список переводов
Английскийen: bruise Испанскийes: equimosis ж., cardenal м. Итальянскийit: ecchimosi ж. Немецкийde: blutunterlaufene Stelle; Blutmal ср.; Ekchymose ж., Hautbluterguß м. Украинскийuk: синець Французскийfr: ecchymose ж.; suffusion ж. Чешскийcs: krevní podlitina; podlitina; jelítko