лавочница

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ла́вочница	ла́вочницы
Р.	ла́вочницы	ла́вочниц
Д.	ла́вочнице	ла́вочницам
В.	ла́вочницу	ла́вочниц
Тв.	ла́вочницей ла́вочницею	ла́вочницами
Пр.	ла́вочнице	ла́вочницах

ла́-воч-ни-ца

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 5a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -лавоч-; суффикс: -ниц; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈɫavət͡ɕnʲɪt͡sə]

Семантические свойства

Значение

1. женск. к лавочник; владелица лавки ◆ По манере говорить ― это простая мещаночка, мелкая лавочница. В. М. Дорошевич, «Сахалин (Каторга)», 1903 г. [НКРЯ] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. устар. жена лавочника ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Гиперонимы

1. владелица, торговка

Родственные слова

Список всех слов с корнем лавк
уменьш.-ласк. формы: лавочка, лавчонка существительные: автолавка, лавка, лавочник, лавочница прилагательные: лавочный

Этимология

Происходит от существительного лавка, далее от праслав. *lava, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. лава «скамья, скамейка», русск. ла́вка, укр. ла́ва, белор. ла́ва, болг. ла́вица «скамья», словенск. lávа «низкий буфет, сервант», чешск. lаvа, lavice «скамья», польск. łаwа, ławka — то же, в.-луж., н.-луж. łаwа, полабск. lovó «скамья; тропинка через болото». Родственно лит. lóvа «нары, кровать». латышск lâvа «нары, лавка, полок в бане», далее сравнивают с др.-исл. lófi «гумно» (которое скорее связано с ла́па, ср. ладо́нь), др.-инд. lāvas «режущий», lunā́ti «режет». Отсюда нельзя отделять диал. ла́ва «доски, положенные на ветви деревьев, на которых сидит охотник». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов