лодыжка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	лоды́жка	лоды́жки
Р.	лоды́жки	лоды́жек
Д.	лоды́жке	лоды́жкам
В.	лоды́жку	лоды́жки
Тв.	лоды́жкой лоды́жкою	лоды́жками
Пр.	лоды́жке	лоды́жках

ло-ды́ж-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -лодыж-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɫɐˈdɨʂkə] 

  (файл)

Семантические свойства

Латеральная (наружная) лодыжка

Значение

1. анат. сочленение костей голени с костями стопы, имеющее выступ по бокам ноги ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. щиколотка; устар.: щиколка

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: лодыжечка уничиж. формы: лодыха пр. существительные: лодыга прилагательные: лодыжковый, лодыжечный

Этимология

Происходит от праслав. *oldyga, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. лодыга «альчик, бабка», русск. лоды́жка, укр. лоди́га, белор. лоды́га «лодыжка; полый стебель», чешск. lоdуhа, польск. łоdуgа «стебель». Из праслав. *oldь, родственно праслав. *oldьjā «корыто, лодка», русск. лодка, ладья. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• латеральная лодыжка
  • наружная лодыжка
• медиальная лодыжка
  • внутренняя лодыжка

Перевод

Список переводов
Английскийen: ankle (en), malleolus (en) Бурятскийbua: шагай Вьетнамскийvi: mắt cá Греческийel: αστράγαλος (el) м. Монгольскийmn: шагай Немецкийde: Knöchel (de) м. Финскийfi: nilkka Французскийfr: cheville (fr) ж. Чешскийcs: kotník Эсперантоиeo: maleolo