моталка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	мота́лка	мота́лки
Р.	мота́лки	мота́лок
Д.	мота́лке	мота́лкам
В.	мота́лку	мота́лки
Тв.	мота́лкой мота́лкою	мота́лками
Пр.	мота́лке	мота́лках

мо-та́л-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -мот-; суффикс: -а; интерфикс: -л-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [mɐˈtaɫkə]

Семантические свойства

Значение

1. приспособление, устройство для сматывания, разматывания или наматывания чего-либо (пряжи, проволоки, металлической полосы и т. п.) ◆ Перед нею на стуле сидела сестра Феоктиста и разматывала с моталки бумагу. Н. С. Лесков, «Некуда», 1864 г. [НКРЯ] ◆ Мотают ленту на моталки, она бежит, мигая кадрами, как сосны на пути к Алдану. В. Б. Шкловский, «Третья фабрика», 1925 г. ◆ Впервые в мире в СССР созданы оборудованные шаговым приводом многовалковые прокатные станы для проката тонкой и тончайшей ленты, летучие ножницы, моталки, прессы, сварочные машины. Борис Ивоботенко, «Шаговые электродвигатели» // «Техника — молодежи», 1975 г. [НКРЯ]
2. мол. агрессивная преступная молодёжная группировка ◆ Похоже, что в ряде регионов России возрождается опасный феномен «моталок» ― молодежно-подростковых группировок, получивших особое распространение в СССР накануне его распада. Илья Полонский, «Возвращение „моталок“. В России набирает силу подростковая преступность» // «topwar.ru», 2016 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: мотальщик глаголы: мотать

Этимология

Происходит от гл. мотать, далее из праслав. *motati, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. мотати (лат. «agitari»), русск. мотать -ся, укр. мота́ти -ся, белор. мота́ць, болг. мота́я, сербохорв. мо̀тати, словенск. motáti, чешск. motat, словацк. mоtаť, польск. motać, в.-луж. motać, н.-луж. motaś. Связано чередованием гласных со ст.-слав. метѫ «мести» «бросить», лит. metù, mèsti — то же (см. мечу́, метать), далее, сближают с греч. μόθоς м. «жаркий бой», μόθουρα (*μοθορα) ж. «рукоятка весла», дор. μόθων м. «дитя метэков, воспитанное с детьми спартанцев; дерзкий, распущенный, наглый»; лакон. μόθακες, отсюда μοθωνεία ἀλαζονεία (Гесихий). Далее предполагали родство с *menth-: *month- (мятеж, мутить). Гадательно сравнение с греч. μοτός м., μοτή ж., μότον ср. р. «разодранный холст». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: coiler, reel, winder

Библиография

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х годов / Под ред. Е. А. Левашова. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1997. — 904 с. — ISBN 5-86007-034-9.