мятеж

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	мяте́ж	мятежи́
Р.	мятежа́	мятеже́й
Д.	мятежу́	мятежа́м
В.	мяте́ж	мятежи́
Тв.	мятежо́м	мятежа́ми
Пр.	мятеже́	мятежа́х

мя-те́ж

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 4b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -мятеж- ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: ед. ч. [mʲɪˈtʲeʂ], мн. ч. [mʲɪtʲɪˈʐɨ]

Семантические свойства

Мятеж

Значение

1. вооруженное выступление, возникшее стихийно или в результате заговора против государственной власти ◆ В Ташкенте и других городах вспыхивали мятежи, бунтовала учащаяся молодежь, восставали солдаты, террористы убивали правительственных чиновников. «Жизнеописание схиархиепископа Антония», 2003 г. // «Журнал Московской патриархии» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ После подавления мятежа предстояло самое неприятное: сообщить об этом Государю. Э. С. Радзинский, «Чаадаев», 1999 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. бунт, путч, восстание

Антонимы

1. покорность, безмятежность

Гиперонимы

1. конфликт

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: мятежник, мятежница прилагательные: мятежный, безмятежный наречия: мятежно

Этимология

Происходит от ст.-слав. мѧтєжь (ταραχή, ζάλη), из праслав. , от кот. в числе прочего произошли: болг. мете́ж, сербохорв. ме́теж, словенск. mȇtež «метель, вьюга», чешск. mětež «беспорядок, смятение». Связано с мяту́, мутить. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• поднять мятеж
• подавить мятеж

Перевод

Список переводов

Английскийen: mutiny, revolt Армянскийhy: խռովություն (xŗovut’yun) Белорусскийbe: мяцеж м. Датскийda: mytteri Испанскийes: motín м., revuelta ж., rebelión ж. Итальянскийit: ribellione ж., insurrezione ж., sommossa ж.; ammutinamento м. Каталанскийca: motí м. Китайскийzh: 乱; 叛乱, 暴乱; 哗变 Латинскийla: seditio ж.; rebellio ж.; factio ж.; motus м. Македонскийmk: метеж м. Немецкийde: Meuterei ж.; Aufstand м. Нидерландскийnl: muiterij Норвежскийno: mytteri Польскийpl: bunt, insurekcja, powstanie, rebelia Португальскийpt: revolta ж., rebelião ж.; insurreição ж. (восстание) Турецкийtr: isyan; ayaklanma; kalkışma Украинскийuk: заколот м., бунт м. Французскийfr: mutinerie ж., révolte ж., émeute ж., rébellion ж. Чешскийcs: puč; vzpoura; povstání; rebelie Шведскийsv: myteri