мятеж

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	мяте́ж	мятежи́
Р.	мятежа́	мятеже́й
Д.	мятежу́	мятежа́м
В.	мяте́ж	мятежи́
Тв.	мятежо́м	мятежа́ми
Пр.	мятеже́	мятежа́х

мя-те́ж

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 4b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -мятеж- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [mʲɪˈtʲeʂ], мн. ч. [mʲɪtʲɪˈʐɨ]

Семантические свойства

Мятеж

Значение

1. вооруженное выступление, возникшее стихийно или в результате заговора против государственной власти ◆ В Ташкенте и других городах вспыхивали мятежи, бунтовала учащаяся молодежь, восставали солдаты, террористы убивали правительственных чиновников. «Жизнеописание схиархиепископа Антония», 2003 г. // «Журнал Московской патриархии» [НКРЯ] ◆ После подавления мятежа предстояло самое неприятное: сообщить об этом Государю. Э. С. Радзинский, «Чаадаев», 1999 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. бунт, путч, восстание

Антонимы

1. покорность, безмятежность

Гиперонимы

1. конфликт

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: мятежник, мятежница прилагательные: мятежный, безмятежный наречия: мятежно

Этимология

Происходит от ст.-слав. мѧтєжь (ταραχή, ζάλη), из праслав. , от кот. в числе прочего произошли: болг. мете́ж, сербохорв. ме́теж, словенск. mȇtež «метель, вьюга», чешск. mětež «беспорядок, смятение». Связано с мяту́, мутить. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• поднять мятеж
• подавить мятеж

Перевод

Список переводов

Английскийen: mutiny, revolt Армянскийhy: խռովություն (xŗovut’yun) Белорусскийbe: мяцеж м. Датскийda: mytteri Испанскийes: motín м., revuelta ж., rebelión ж. Итальянскийit: ribellione ж., insurrezione ж., sommossa ж.; ammutinamento м. Каталанскийca: motí м. Китайскийzh: 乱; 叛乱, 暴乱; 哗变 Латинскийla: seditio ж.; rebellio ж.; factio ж.; motus м. Македонскийmk: метеж м. Немецкийde: Meuterei ж.; Aufstand м. Нидерландскийnl: muiterij Норвежскийno: mytteri Польскийpl: bunt, insurekcja, powstanie, rebelia Португальскийpt: revolta ж., rebelião ж.; insurreição ж. (восстание) Турецкийtr: isyan; ayaklanma; kalkışma Украинскийuk: заколот м., бунт м. Французскийfr: mutinerie ж., révolte ж., émeute ж., rébellion ж. Чешскийcs: puč; vzpoura; povstání; rebelie Шведскийsv: myteri