насущно

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

на-су́щ-но

Наречие, определительное, качественное; неизменяемое.

Корень: -насущн-; суффикс: -о.

Произношение

• МФА: [nɐˈsuɕːnə]

Семантические свойства

Значение

1. наречие к насущный ◆ Читатель находит в классике то, что для него важно сейчас, насущно необходимо именно теперь. Г. М. Козинцев, «Тут начинается уже не хронология, но эпоха…», 1940—1973 г. [НКРЯ] ◆ Обществу насущно необходимы рост объемов жилищного строительства не на 3 % в год и сокращение срока ожидания жилья нуждающимися не до 5 ― 7 лет, как это заложено в программе «Жилище», а более динамичные темпы целевого развития. «Александр Кривов: Стратегия развития стройкомплекса в России», 2003 г. // «Строительство» [НКРЯ] ◆ Но когда этот человек с пытливыми и возбуждающими любопытство узкими киргизскими глазами, и эта без старания красивая женщина входили в комнату, где находился гроб, все, кто сидел, стоял или двигался в ней, не исключая Марины, без возражения, как по уговору, очищали помещение, сторонились, поднимались с расставленных вдоль стен стульев и табуретов и, теснясь, выходили в коридор и переднюю, а мужчина и женщина оставались одни за притворенными дверьми, как двое сведущих, призванных в тишине, без помех и ничем не обеспокоенно совершить нечто непосредственно относящееся к погребению и насущно важное. Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго», 1945—1955 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. актуально, существенно, важно, необходимо, частич.: непосредственно, именно, собственно

Антонимы

1. необязательно

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от прилагательного насущный, далее от церк.-слав. насꙋщный (значение с XVII в. совпадает с современным русским), из ст.-слав. насѫщьнъ, калькирующее др.-греч. ἐπιούσιος, которое является гапаксом с не вполне ясным значением, а в старославянском каноне переводится не только этим словом, но также ст.-слав. наставъшааго дьне, настоѩшт…, надьневьнъі, дьневьнъі.

См. тж. на и сущий, ср. сущность.

Перевод

Список переводов