незаконный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		незако́нный	незако́нное	незако́нная	незако́нные
Р.		незако́нного	незако́нного	незако́нной	незако́нных
Д.		незако́нному	незако́нному	незако́нной	незако́нным
В.	одуш.	незако́нного	незако́нное	незако́нную	незако́нных
	неод.	незако́нный			незако́нные
Т.		незако́нным	незако́нным	незако́нной незако́нною	незако́нными
П.		незако́нном	незако́нном	незако́нной	незако́нных
Кратк. форма		незако́нен	незако́нно	незако́нна	незако́нны

незако́нный

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Приставка: не-; корень: -закон-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [nʲɪzɐˈkonːɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. не основывающийся на законе (юридической норме), нарушающий закон, противоречащий ему ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. не оформленный юридически ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. разг. рождённый вне брака; внебрачный, незаконнорождённый (о ребёнке) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. противозаконный

Антонимы

1. законный

Гиперонимы

1. неправильный, плохой

Гипонимы

1. преступный

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: незаконность; закон прилагательные: законный наречия: незаконно

Этимология

Из не- + законный, далее от закон, далее от праслав. *zakonъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. законъ (др.-греч. νόμος, θέσπισμα), русск. закон, укр. закíн (-о́ну) «исповедь, причастие», болг. зако́н, сербохорв. за́кон «обычай, закон, вера», словенск. zákon (род. п. -óna), чешск., словацк. zákon «закон», польск. zаkоn «закон, завет, монашеский орден». Ср.-греч. ζάκανον заимств. из болг. Связано с кон, искони́, нача́ть, начну́. Первонач. знач. «начало»; родственно латышск. cinâtiês «подниматься», лат. rесēns «свежий, бодрый, недавний», ирл. cinim «я возникаю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

не основывающийся на законе, нарушающий закон
Английскийen: illegal, illicit, unsanctioned Украинскийuk: незаконний