остановка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	остано́вка	остано́вки
Р.	остано́вки	остано́вок
Д.	остано́вке	остано́вкам
В.	остано́вку	остано́вки
Тв.	остано́вкой остано́вкою	остано́вками
Пр.	остано́вке	остано́вках

о·ста-но́-вка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -останов-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɐstɐˈnofkə] 

  (файл)

  мн. ч. [ɐstɐˈnofkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. действие по значению гл. останавливать; прекращение движения ◆ Просим пассажиров оставаться в креслах до полной остановки самолёта. ◆ — Сделайте здесь остановку! — крикнул Виктор водителю.
2. перерыв в каком-либо действии, процессе ◆ Стремясь нагнать упущенное время, работали без остановок и перерывов.
3. место, где рейсовый пассажирский транспорт набирает и высаживает пассажиров ◆ К остановке как раз подходил автобус. ◆ Встав на трамвайной остановке, я закурил.

Синонимы

1. ?
2. ?
3. стоянка

Антонимы

1. продолжение
2. непрерывность
3. —

Гиперонимы

1. прекращение
2. перерыв
3. место

Гипонимы

1. —
2. —
3. автобусная остановка

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: остановочка глаголы: остановиться

Этимология

Происходит от

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• автобусная остановка

Перевод

прекращение движения
Английскийen: stop, pause Испанскийes: parada Немецкийde: Halt м. -es, -e Шведскийsv: uppehåll (sv) ср., rast (sv) общ., paus (sv) общ., stopp (sv) ср. Эстонскийet: peatus, seiskamine, peatamine

перерыв
Английскийen: pause, break Испанскийes: receso м. Немецкийde: Unterbrechung ж. =, -en, Pause ж. =, -n Шведскийsv: rast (sv) общ., paus (sv) общ., stopp (sv) ср. Эстонскийet: seisak

место
Английскийen: stop Корейскийko: 정류장 Немецкийde: Haltestelle ж. =, -en Турецкийtr: durak Шведскийsv: hållplats (sv) общ., rastplats (sv) общ. Эстонскийet: peatus