отшельник

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	отше́льник	отше́льники
Р.	отше́льника	отше́льников
Д.	отше́льнику	отше́льникам
В.	отше́льника	отше́льников
Тв.	отше́льником	отше́льниками
Пр.	отше́льнике	отше́льниках

от-ше́ль-ник

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -отшель-; суффикс: -ник [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɐt͡ʂˈʂɛlʲnʲɪk], мн. ч. [ɐt͡ʂˈʂɛlʲnʲɪkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. религ. монах, отказавшийся из религиозных побуждений от общения с людьми, с внешним миром; аскет ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. перен. человек, чуждающийся общества, живущий в одиночестве ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. частичн.: аскет, пустынник, анахорет (истор.)
2. затворник, анахорет (устар., шутл.)

Антонимы

1. по полу: отшельница
2.  ?

Гиперонимы

1. монах
2. человек

Гипонимы

1. саньяси
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: отшельница, отшельничество прилагательные: отшельнический

Этимология

Из ст.-слав. отшельникъ; калька др.-греч. ἀναχωρητής, хотя воспринимается как суф. производное от отъшьлъ «ушедший» (от мира). Использованы данные школьного этимологического словаря Н. М. Шанского; см. Список литературы.

Перевод

монах
Амхарскийam: መናኝ (menan) Английскийen: hermit Армянскийhy: անապատական (анапатакан) Вьетнамскийvi: người tu ẩn Греческийel: ερημίτης Китайский (упрощ.): 隐士 (yǐnshì) Палиpi: tāpasa, isi Персидскийfa: گوشه نشین (гушенэшин) Санскритsa: ऋषि (риши), मुनि (муни) Таджикскийtg: гӯшанишин Тайскийth: ฤๅษี (рыси) Тамильскийta: துறவி (tuṟavi) Хорватскийhr: monah м.

человек
Хорватскийhr: pustinjak м.