пособие

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	посо́бие	посо́бия
Р.	посо́бия	посо́бий
Д.	посо́бию	посо́биям
В.	посо́бие	посо́бия
Тв.	посо́бием	посо́биями
Пр.	посо́бии	посо́биях

по-со́-би·е

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -пособ-; суффикс: -иj; окончание: -е [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pɐˈsobʲɪɪ̯ə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. устар. содействие кому-либо, чему-либо, помощь, поддержка ◆ Василий Иванович, при общем пособии, подталкивании и подпихивании, вскарабкался наконец на своё место и опустился на перину. В. А. Соллогуб, «Тарантас», 1845 г. ◆ Во всю ночь я не мог заснуть ни на минуту и на другой день, несмотря на скорое пособие врача, мне не только нельзя было встать с постели, но и даже не мог притронуться к больной ноге. М. Н. Загоскин, «Искуситель», 1838 г.
2. учебная книга, прибор, карта и т. п., которыми пользуются в процессе обучении чему-либо ◆ В пособие включено большое количество экспериментальных задач, ответы на которые могут быть получены при выполнении лабораторных исследований в условиях физического кабинета школы или даже в домашних условиях. Владимир Лукашик, Елена Иванова, «Сборник задач по физике. 7-9 кл.», 2003 г. [НКРЯ]
3. материальная помощь; деньги, даваемые в помощь кому-либо ◆ Мы решили с Гриневецким обратиться за пособием в кассу помощи студентам. В. Г. Короленко, «История моего современника», 1905–1921 гг.

Синонимы

1. помощь, поддержка
2. частичн.: учебник
3. вспомоществование; частичн.: субсидия, субвенция

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: пособить, пособлять

Этимология

Происходит от гл. пособлять (пособить), далее от др.-русск., ст.-слав. пособь (лат. «alius alium sequentes»), пособие (греч. συμμαχία), ср.: укр., белор. посо́ба «помощь, поддержка». Ср. также: чешск. рůsоb «способ», způsob — то же, (z)působiti «произвести, причинить, вызвать», словацк. рo^sоbit᾽ «действовать», польск. sposób «способ». Произведено от выражения ро sobě (см. себе́). Сюда же засобь, осо́ба. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• учебное пособие

Перевод

обучающая инструкция
Английскийen: manual, benefit, welfare Татарскийtt: кулланма, ярдәмлек, әсбап

материальная помощь
Татарскийtt: ярдәм, пособие