проталина

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	прота́лина	прота́лины
Р.	прота́лины	прота́лин
Д.	прота́лине	прота́линам
В.	прота́лину	прота́лины
Тв.	прота́линой прота́линою	прота́линами
Пр.	прота́лине	прота́линах

про-та́-ли-на

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: про-; корень: -та-; суффиксы: -л-ин; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [prɐˈtalʲɪnə], мн. ч. [prɐˈtalʲɪnɨ]

Семантические свойства

Проталины [1]

Значение

1. место, где растаял снежный или ледяной покров и обнажилось то, что было под ним ◆ Апрель берёт своё: везде лужи, везде бегут мутные ручьи, зачернели проталины, как грязные пятна на белой скатерти. С. Т. Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии», 1852 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. прогалина

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. место

Гипонимы

1. полынья

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: проталинка прилагательные: талый

Этимология

Происходит от про- + талый, от гл. таять, из праслав. *tā́jātī, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. таяти, таю, сербск.-церк.-слав. таетъ (τήκεται), русск. та́ять, укр. та́яти, болг. та́я, сербохорв. та̏jати, та̏jē, словенск. tájati, tа̑jе, чешск. tát, taji, польск. tajać, taję, в.-луж. tać, н.-луж. tajaś. Сюда же чешск. tavit «растоплять, плавить», словацк. tаviť. Праслав форма восходит к праиндоевр. *tāw-, родственно греч. τήκω «плавлю, истребляю», дор. τά̄κω — то же, τακερός «растопленный», осет. тайын «таять», лат. tābēs ж. «растопление, растворение, тление», tābum ср. р. «гниющая жидкость», tābeō, -ērе «плавить», арм. թացացնել «мочить», др.-в.-нем. douwen, dеwеn «таять», др.-ирл. tām «смерть, мор», кимр. toddi «liquēscere», а также др.-инд. tṓуаm ср. р. «вода». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: glade Польскийpl: przetaina Турецкийtr: kar kalkmış (в снегу) Украинскийuk: таловиця ж.; таловина ж., тал