сапёр

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	сапёр	сапёры
Р.	сапёра	сапёров
Д.	сапёру	сапёрам
В.	сапёра	сапёров
Тв.	сапёром	сапёрами
Пр.	сапёре	сапёрах

са-пёр

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -сап-; суффикс: -ёр [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [sɐˈpʲɵr]

Семантические свойства

Значение

1. воен. лицо, находящееся на службе в военных инженерно-строительных войсках ◆ Между тем сапёры начали рубить палисады и устроивать переправу через ров для перевоза орудий. А. А. Бестужев-Марлинский, «Вадимов», 1834 г. [НКРЯ] ◆ Для прохода артиллерии, сапёры предварительно должны расширить дорогу в нескольких местах; но это не трудно. Е. И. Чириков, «Путевой журнал», 1849-1852 гг. [НКРЯ] ◆ Корпусный командир прислал роту сапёров для исправления дорог и отделки фанз. В. В. Вересаев, «На японской войне», 1907 г. [НКРЯ] ◆ Работали сапёры, обезвреживали и увозили тысяч мин, фугасов, неразорвавшихся бомб и снарядов. Л. И. Брежнев, «Малая земля», 1979 г. [НКРЯ]

Гиперонимы

1. военный

Гипонимы

1. минёр

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: сапа прилагательные: сапёрный

Этимология

Происходит от франц. sapeur «сапёр», далее из saper «вести сапы, подкапываться», далее из sape «сапа, ход сообщения; сапа», из средн. лат. sappa «мотыга», из неустановленной формы; вероятно, звукоподражательное (по созвучию со скрежетом разрываемой земли).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• сапёр ошибается однажды

Перевод

Список переводов
Английскийen: field engineer (en), sapper (en) Белорусскийbe: сапёр (be) м. Испанскийes: zapador (es) Итальянскийit: geniere (it) Немецкийde: Pionier (de) Украинскийuk: сапёр (uk) м. Французскийfr: sapeur (fr)

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

сапёр

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. воен. сапёр (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. sapeur «сапёр», далее из saper «вести сапы, подкапываться», далее из sape «сапа, ход сообщения; сапа», из средн. лат. sappa «мотыга», из неустановленной формы; вероятно, звукоподражательное (по созвучию со скрежетом разрываемой земли).

Чеченский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. сапёр ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. сапёр??