Русский

слежка I

В Викиданных есть лексема слежка (L163746).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	сле́жка	сле́жки
Р.	сле́жки	сле́жек
Д.	сле́жке	сле́жкам
В.	сле́жку	сле́жки
Тв.	сле́жкой сле́жкою	сле́жками
Пр.	сле́жке	сле́жках

сле́ж-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -слеж-; суффикс: -к; окончание: -а.

Произношение

МФА: ед. ч. [ˈslʲeʂkə], мн. ч. [ˈslʲeʂkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

постоянное наблюдение за кем-либо, чем-либо ◆ «.. мыслящая часть его [В. Путина] электората, которая думает, а не просто верит, задумается: зачем тогда врачам и химикам заниматься слежкой? „Разве у нас так много денег, что мы можем переплачивать? Разве наружной слежкой не занимаются просто обычные опера, спецопера, спецназовцы даже? Зачем врачам платить?“» Главный расследователь Bellingcat Грозев: Путин выбрал самый плохой сценарий реагирования на расследование о Навальном // «gordonua.com», 29 декабря, 2020 г.

Синонимы

частичн.: слежение, наблюдение

Антонимы

?

Гиперонимы

наблюдение, надзор

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: следить^I

Список всех слов с корнем -след-/-слеж- [Тихонов, 2003]
существительные: выслеживание, выслеживанье, дослеживание, наслеженье^?, прослеживание, слежение, слеженье, слежка^I, сослеживание, услеживание глаголы: выследить(ся), выслеживать(ся), доследить(ся), дослеживать(ся), наследиться, отследить(ся), отслеживать(ся), подследить, подслеживать, последить, послеживать, проследить(ся), прослеживать(ся), следить^I, соследить, сослеживать, уследить, услеживать(ся) причастия: следящий^I

Этимология

Происходит от гл. следить, от след, далее от праслав. *slědъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слѣдъ (греч. ἴχνος), русск. след, укр. слід, белор. след, болг. следа́, сербохорв. сли̏jед (род. п. сли̏jеда), словенск. slẹ̑d (род. п. slẹ̑da, slẹdȗ), чешск. sled, словацк. sled, польск. ślad, в.-луж., н.-луж. slěd. Праслав. *slědъ родственно лит. slidùs «гладкий, скользкий», латышск. slids — то же, slai^ds «покатый, гладкий», sliẽdе «след, колея», др.-прусск. slidenikis «собака-ищейка», лит. slýsti, slýstu, slýdau «скользить», латышск. slist, slīst — то же, slidêt «сползать, скользить», англос. slídan — то же, ср.-в.-н. slîten «скользить», др.-в.-нем. slitо «сани», др.-инд. srḗdhati «соскальзывает», греч. ὀλισθάνω «скольжу», аор. ὤλισθον. Неверно в интонационном отношении сравнение *slědъ (из *slē-) с др.-исл. slód "след, колея", норв. slad(e), шв. slada "шлейф", а также со сла́бый и родственными. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Английский_en: shadowing Немецкий_de: Bespitzelung ж. Польский_pl: śledzenie, inwigilacja Французский_fr: filature ж., surveillance ж., espionnage м.

Библиография

слежка II

В Викиданных есть лексема слежка (L163747).