Морфологические и синтаксические свойства
править
фа-миль-я́р-но
Наречие; неизменяемое.
Корень: -фамильярн-; суффикс: -о.
Семантические свойства
править
- наречие к фамильярный; слишком непринуждённо, неуместно развязно ◆ Он обращался фамильярно и грубо с Обломовым, точно так же как шаман грубо и фамильярно обходится с своим идолом: он и обметает его, и уронит, иногда, может быть, и ударит с досадой, но все-таки в душе его постоянно присутствует сознание превосходства натуры этого идола над своей. И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. [НКРЯ] ◆ — Для мила дружка семь вёрст не околица, — заговорил князь Василий, как всегда, быстро, самоуверенно и фамильярно. Л. Н. Толстой, «Война и мир», Том первый, 1867-1869 гг. [НКРЯ] ◆ Картошин долго протискивался к нему и фамильярно взял за рукав. A. Н. Толстой, «Черная пятница», 1924 г. [НКРЯ]
- бесцеремонно; частичн.: запанибрата, панибратски
- чопорно, церемонно
- ?
-
Родственные слова
править
От прил. фамильярный, далее из лат. familiaris «домашний, семейный; приятельский», далее из familia «домочадцы, челядь», от famulus «слуга, служитель» (дальнейшая этимология неясна). Русск. фамилья́рный — уже у Остермана, 1718 г.; заимств. через польск. familiarny. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
править