халатный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		хала́тный	хала́тное	хала́тная	хала́тные
Р.		хала́тного	хала́тного	хала́тной	хала́тных
Д.		хала́тному	хала́тному	хала́тной	хала́тным
В.	одуш.	хала́тного	хала́тное	хала́тную	хала́тных
	неод.	хала́тный			хала́тные
Т.		хала́тным	хала́тным	хала́тной хала́тною	хала́тными
П.		хала́тном	хала́тном	хала́тной	хала́тных
Кратк. форма		хала́тен	хала́тно	хала́тна	хала́тны

ха-ла́т-ный

Прилагательное, относительное (знач. 1) или качесвтенное (знач. 2), тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Корень: -халат-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [xɐˈɫatnɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. относящийся к халату, халатам ◆  — Mersi! — произнес князь, целуя ее руку и дрожащей рукой засовывая деньги в халатный карман. А. Ф. Писемский, «Тысяча душ», 1858 г. [НКРЯ] ◆ Из-под жилета на живот спускается гарусная красная вязаная фуфайка; поверх жилета видна серая куртка из халатного драпа, с зелёною оторочкою, и поверх всего этот совсем не приходящий по сезону клеёнчатый плащ и зонтик, привешенный к его пуговице у самой шеи. Н. С. Лесков, «Железная воля», 1876 г. [НКРЯ]
2. перен. небрежный, невнимательный, безразличный и недобросовестный в выполнении работы, обязанностей ◆ Во время прохождения службы отличался недисциплинированностью, разгильдяйством, халатным отношением к своим служебным обязанностям. В. Н. Войнович, «Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина», 1969-1975 гг. [НКРЯ]
3. перен., устар. спокойный, ленивый, неповоротливый ◆ Кифа Мокиевич человек нрава кроткого… проводил жизнь халатным образом. Н. В. Гоголь

Синонимы

1. -
2. частичн.: халтурный, недобросовестный, наплевательский
3. спокойный, ленивый, неповоротливый

Антонимы

1. -
2. добросовестный, прилежный; частичн.: аккуратный
3. деятельный

Гиперонимы

1. -
2. плохой
3. спокойный

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: халатик пр. существительные: халат, халатность наречия: халатно

Этимология

Происходит от сущ. халат, из тур. ẋilat «кафтан» из араб. ḫil᾽аt «почётное платье». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Переносное знач. слова халатный — с середины XIX века.

Перевод

относящийся к халату

небрежный, невнимательный, безразличный и недобросовестный в выполнении работы