byāpādapariyuṭṭhita

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

byāpādapariyuṭṭhita

Прилагательное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. охваченный недоброжелательностью ◆ Puna caparaṃ, brāhmaṇa, yasmiṃ samaye byāpādapariyuṭṭhitena cetasā viharati byāpādaparetena, uppannassa ca byāpādassa nissaraṇaṃ yathābhūtaṃ nappajānāti, attatthampi tasmiṃ samaye yathābhūtaṃ na jānāti na passati, paratthampi…pe… ubhayatthampi tasmiṃ samaye yathābhūtaṃ na jānāti na passati; dīgharattaṃ sajjhāyakatāpi mantā nappaṭibhanti, pageva asajjhāyakatā. — Далее, брахман, когда кто-либо пребывает с умом, охваченным недоброжелательностью, переполненным недоброжелательностью, и не понимает в соответствии с действительностью спасения от возникшей недоброжелательности, то в этом случае он не знает и не видит в соответствии с действительностью собственного блага, блага других, блага обоих. И тогда даже те гимны, которые долгое время декламировались вслух, не вспоминаются, уж не говоря о тех, которые не декламировались. «СН 46.55»

Синонимы

1. byāpādapareta

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: byāpāda прилагательные: pariyuṭṭhita

Этимология

Происходит от ??