control

Английский

control I

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
control	*controls

control

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• МФА (Великобритания): ед. ч. [kənˈtrəʊl], мн. ч. []

• МФА (США): ед. ч. [kənˈt(ʃ)roʊl] 

  (файл)

  мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. руководство, управление, контроль; власть ◆ In 1862 the territory passed under control of Great Britain under the name of British Honduras. — В 1862 г. эта территория перешла под контроль Великобритании и получила название "Британский Гондурас".
2. самообладание, сдержанность; владение собой ◆ Firstly, he was nervous, and secondly, he had lost control of himself to such an extent that his agitation was visible to others. — Сначала он просто нервничал, а потом настолько потерял самообладание, что это стало заметно для окружающих.
3. надзор, контроль ◆ During this peaceful manifestation no incident was noticed, and the square was under the control of police. — За время мирной демонстрации не произошло ни одного инцидента, и площадь находилась под надзором полиции.
4. регулирование, управление ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. регулировка, настройка, подгонка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. надзиратель, контролёр, проверяющее лицо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. радио. модуляция ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
8. техн. орган управления (кнопка, ручка, рычаг); ручка настройки радиоприёмника ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
9. мед. контрольный пациент (в эксперименте) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
10. биол. контрольное подопытное животное ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
11. дух, вселяющийся в медиума (в спиритизме) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
12. спорт. пункт контроля (в автогонках; место, где производятся контрольные замеры параметров машины) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
13. информ. управляющий элемент, элемент управления ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??.

control II

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	control
3-е л. ед. ч.	controls
Прош. вр.	controlled (брит.) controled (амер.)
Прич. прош. вр.	controlled (брит.) controled (амер.)
Герундий	controlling (брит.) controling (амер.)

control

Глагол, правильный.

Корень: --.

Произношение

• МФА (Великобритания): [kənˈtrəʊl]

• МФА (США): [kənˈt(ʃ)roʊl] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. управлять, руководить; командовать; осуществлять власть ◆ Both Morocco and Mauritania sought to control the territory, and when the Spanish departed in 1976 they divided the territory between them. — И Марокко, и Мавритания стремились взять эту территорию под контроль, и когда Испания оставила её в 1976 г., они поделили её между собой.
2. регулировать, контролировать, проверять ◆ Anyone who wishes to control my statements will have no difficulty in doing so. — Любой, кто захочет проверить истинность моих утверждений, сможет сделать это безо всякого труда. J. C. Morison, «Gibbon», 1878 г.
3. техн. настраивать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. сдерживать ◆ he superabundance of life is controlled by the law of mutual destruction.
5. юр. отменять, отзывать (предыдущие заявления, поЗакон взаимного уничтожения предотвращает чрезмерный рост численности живых существ.казания); отклонять ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. administer, direct, govern, manage, regulate, rule, supervise
2. verify
3. set up
4. curb, hinder
5. overrule

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??.

Галисийский

Морфологические и синтаксические свойства

con-trol

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. контроль ◆ En cambio, a orella humana é moito menos direccional, pois non posuímos este control voluntario sobre a súa orientación. — С другой стороны, человеческое ухо гораздо менее направленно, так как оно не обладает этим произвольным контролем над своей ориентацией. Galipedia, «Orella»

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Испанский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
control	controles

con-trol

Существительное, мужской род.

Корень: -control-.

Произношение

• МФА: [kon'tɾol]

Семантические свойства

Значение

1. контроль, проверка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. comprobación

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: controlar

Этимология

Происходит от фр. contrôle.

Каталанский

Морфологические и синтаксические свойства

control

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. контроль ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??.