luna

Интерлингва

Семантические свойства

Значение

1. месяц

Испанский

Морфологические и синтаксические свойства

lu-na

Существительное, женский род.

Корень: -lun-; окончание: -a.

Произношение

• МФА: [ˈluna] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

• луна ◆ Empero en aquellos días, después de aquella aflicción, el sol se obscurecerá, y la luna no dará su resplandor; — Но в те дни, после скорби той, солнце померкнет, и луна не даст света своего, «Biblia Reina Valera», Евангелие от Марка 13:24, 1909 г.

Родственные слова

существительные: lunar, lunático прилагательные: lunado

Этимология

От лат. luna.

Итальянский

Морфологические и синтаксические свойства

lu-na

Существительное, женский род.

Корень: -lun-; окончание: -a.

Произношение

• МФА: ['luna]

Семантические свойства

Значение

1. Луна ◆ POI appresso, vi saranno segni nel sole, e nella luna, e nelle stelle; e in terra, angoscia delle genti con ismarrimento; rimbombando il mare e il fiotto; — И будут знамения в солнце и луне и звездах, а на земле уныние народов и недоумение; и море восшумит и возмутится; «Diodati Bibbia», Евангелие от Луки 21:25, 1885 г.

Родственные слова

прилагательные: lunare

Этимология

От лат. luna.

Латинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	lūna	lūnae
Ген.	lūnae	lūnārum
Дат.	lūnae	lūnīs
Акк.	lūnam	lūnās
Абл.	lūnā	lūnīs
Вок.	lūna	lūnae

lū-na

Существительное, женский род, первое склонение.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈluː.na], мн. ч. [ˈluː.næ]

Семантические свойства

Значение

1. луна, лунное сияние ◆ Marti duo lunae sunt — Марс имеет две луны. ◆ Statim autem post tribulationem dierum illorum sol obscurabitur, et luna non dabit lumen suum, et stellæ cadent de cælo, et virtutes cælorum commovebuntur : — И вдруг, после скорби дней тех, солнце померкнет, и луна не даст света своего, и звезды спадут с неба, и силы небесные поколеблются… «Евангелие от Матфея», 24:29 // «Вульгата»
2. месяц ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. лунная ночь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. луночка (серповидное украшение обуви у сенаторов-патрициев) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. множ. серповидные хрящи гортани ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. -

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. -

Гипонимы

1. -

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: lunula прилагательные: lunaticus

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• dies Lunae — понедельник

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

Форма прич. lūna

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. разрубленный ◆ ‘‘Yassassu lunāni bandhanāni, ajjhattaṃ bahiddhā ca saṅgamūlaṃ; Sabbasaṅgamūlabandhanā pamutto, ājāniyo tādi pavuccate tathattā’’ti. — Тот, чьи оковы разрублены [все] были, Внутренне и внешне, корень [всех] узлов, От подневольности свободен, что узлов всех корень – Породистым правдиво зовётся он тогда». «Сабхия сутта: Снп 3.6»

Словенский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	дв. ч.	мн. ч.
Им.	luna	luni	lune
Р.	lune	lun	lun
Д.	luni	lunama	lunam
В.	luno	luni	lune
М.	luni	lunah	lunah
Тв.	luno	lunama	lunami

lu-na

Существительное, женский род, 1-е склонение.

Семантические свойства

Значение

1. луна, Луна ◆ Vtémiſtim zhaſſu pak, po leti nadlugi, bo Sonce mèrknilu, inu Luna bo ſvojo ſvitlobo sgubila, — Но в те дни, после скорби той, солнце померкнет, и луна не даст света своего, «Dalmatinova Biblija», Евангелие от Марка 13:24, 1584 г.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• polna luna