turn out

Английский

Тип и синтаксические свойства сочетания

turn out

Устойчивое сочетание (фразовый глагол). Используется в качестве глагольной группы.

Семантические свойства

Значение

1. выворачивать (карманы и т. п.) ◆ To turn out one's pockets — Вывернуть карманы
2. гасить (свет) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. выключать (газ) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. (turn out of) выгонять (откуда-л.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. увольнять, исключать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. собираться на улице ◆ The whole town turned out to see it. — Весь город вышел на улицы посмотреть на это.
7. вставать (с постели) ◆ To turn out at five o'clock — Вставать в пять часов
8. выпускать, производить ◆ To turn out fabrics — Выпускать ткани
9. наводить порядок, чистоту, убирать ◆ To turn out a room — Привести комнату в порядок
10. наряжать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
11. заканчиваться (чем-л.) ◆ How did the game turn out? — Каков результат встречи?
12. оказываться ◆ He turned out an excellent actor. — Он оказался прекрасным актёром.

Синонимы

1. -
2. -
3. -
4. -
5. boot out, bounce out, cast out, chuck out, eject, fling out, hurl out, kick out, pitch out, put out, shove out, sling, throw out, toss out