Гипербореи

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	*Гиперборе́й	Гиперборе́и
Р.	*Гиперборе́я	Гиперборе́ев
Д.	*Гиперборе́ю	Гиперборе́ям
В.	*Гиперборе́й	Гиперборе́и
Тв.	*Гиперборе́ем	Гиперборе́ями
Пр.	*Гиперборе́е	Гиперборе́ях

Ги-пер-бо-ре́·и

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения мн. <м 6a> по классификации А. А. Зализняка); формы ед. ч. предположительны или неупотребимы.

Префиксоид: Гипер-; корень: -бореj-; окончание: -и.

Произношение

• МФА: [ɡʲɪpʲɪrbɐˈrʲeɪ]

Семантические свойства

Значение

1. мифол. народ, живущий в волшебной стране на далеком Севере, за пределами царства северного ветра Борея ◆ Но ни вплавь, ни впешь никто не вымерил дивного пути к сходу гипербореев. Пиндар, «Десятая Пифийская песнь»
2. собир. этногр. племена северной арктической области ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. филол. перен. сверхлюди Фридриха Ницше, поставившие себя выше традиционной христианской морали ◆ Гипербореи у Ницше — это отнюдь не счастли­вые жители тёплого острова за высокими горами или за льдами, а скорее ото­рванные от остального мира обитатели самых суровых мест, покинувшие че­ловеческое общество, одинокие мужчины-герои. Сюзанна Франк, «Тёплая арктика: К истории одного старого литературного мотива» / перевод с нем. Татьяны Ластовки

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Борей, Гиперборея прилагательные: гиперборейский

Этимология

Происходит от лат. Hyperborēī «живущие за Бореем», др.-греч. Υπερβόρειο от гипер-, ὑπέρ «над, выше» (восходит к праиндоевр. *uper) + Борей лат. Boreās «северный ветер»

Перевод

Список переводов