амбре

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	амбре́	амбре́
Р.	амбре́	амбре́
Д.	амбре́	амбре́
В.	амбре́	амбре́
Тв.	амбре́	амбре́
Пр.	амбре́	амбре́

ам-бре́

Существительное, неодушевлённое, средний род, несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -амбре- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐmˈbrɛ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. устар. духи́ с эссенцией амбры ◆ У одного письмоводитель пил горькую и закусывал луком, у другого пил сладкую и замаривал водочный запах гвоздикой и амбре. И. И. Лажечников, «Беленькие, чёрненькие и серенькие», 1856 г. ◆ Возьмите две капельки амбре, одну капельку вервены и получите дух настоящий… настоящий, ― она пожевала губами, ища слова, ― земной и небесный. Тэффи, «За стеной», 1910 г.
2. устар. благовоние, приятный за́пах ◆ Тебе подавай все эдаких в амбре, да в валансьенских кружевах! И. И. Панаев, «Опыт о хлыщах», 1854–1857 гг. [НКРЯ] ◆ Возьмите две капельки амбре, одну капельку вервены и получите дух настоящий… настоящий, ― она пожевала губами, ища слова, ― земной и небесный. Тэффи, «За стеной», 1910 г. [НКРЯ]
3. разг., неодобр. или ирон. сильный за́пах (обычно неприятный); зловоние ◆  — Я думаю, вы чувствуете… э-э… некоторое амбре… — Да, — сказал я с чувством. — Воняет гадостно. Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Понедельник начинается в субботу»

Синонимы

1. —
2. аромат, благовоние
3. вонь, зловоние

Антонимы

1. —
2. зловоние
3. аромат, благовоние

Гиперонимы

1. духи
2. за́пах
3. за́пах

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ст.-франц. ambre «амбра» (с конца XII века), из арабск. anbar.

Перевод

благовоние

Анаграммы

• берма, Ебрам, Мераб