бережно

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

бе́режно

Наречие; неизменяемое.

Корень: -береж-; суффиксы: -н-о.

Произношение

• МФА: [ˈbʲerʲɪʐnə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. наречие к бережный; заботливо, внимательно, осторожно ◆ Доктор сделал первоначальную перевязку, а затем все вчетвером бережно вынесли раненого из леса и уложили в коляску… Н. Э. Гейнце, «Самозванец», 1898 г. [НКРЯ] ◆ У себя в каюте он пересыпал жемчуг в мешочек, бережно положил в сундук, запер его и вышел на палубу. А. Р. Беляев, «Человек-амфибия», 1928 г. [НКРЯ]
2. расчётливо, экономно ◆ Всякая крошка у него на счету: все остатки от трапезы господ и дворовых, всё бережно собирается в кучу и вместе с сывороткой и лишним творогом превращается в птичий корм. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Пошехонская старина», 1887–1889 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. заботливо, осторожно
2. расчётливо, экономно

Антонимы

1. небрежно

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: бережность прилагательные: бережный глаголы: беречь

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов
Английскийen: with care Испанскийes: cuidadosamente, cautelosamente, prudentemente Нанайскийgld: кайрасими, эксэчими, этумэчими Немецкийde: schonend Японскийja: 大切に

Библиография

• Пеньковский А. Б. Очерки по семантике русских наречий: бережно, осторожно и др. (от Пушкина до наших дней) //Пеньковский А. Б. Очерки по русской семантике. М.: Языки славянской культуры, 2004, с. 204–238.