вкратце

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

вкра́т-це

Наречие, определительное, качественное; неизменяемое.

Приставка: в-; корень: -кратц-; суффикс: -е [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈfkrat͡sːɨ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. кратко, сжато ◆ Итак, вот вкратце мое мнение по сему предмету. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Господа Головлевы», 1875—1880 г. [НКРЯ] ◆ В дневнике отца Фоки отмечены две визитации этого владыки (тоже уже скончавшегося) ― одна вкратце и вскользь, а другая поспокойнее и попросторнее. Н. С. Лесков, «Архиерейские объезды», 1879 г. [НКРЯ] ◆ И он с свойственною ему ясностью рассказал вкратце эти новые, очень важные и интересные открытия. Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. [НКРЯ] ◆ Скажи мне вкратце, кто они, а им ― кто я, и будем наслаждаться жизнью! И. С. Тургенев, «Новь», 1877 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. кратко, конспективно

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: краткость прилагательные: краткий

Список всех слов с корнем крат-/корот-/короч-/корач-/кращ-
фамилии: Коротков существительные: краткость, короткоствол, сокращение, укорочение, укорачивание прилагательные: кратный, краткий, кратковременный, краткосрочный, коротковолновый, короткоствольный, короткохвостый, сокращённый, укороченный, короче глаголы: закоротить, закоротиться, закорачивать, закорачиваться; укоротить, укоротиться, укорачивать, укорачиваться, прекратить, прекратиться, прекращать, прекращаться; сократить, сократиться, сокращать, сокращаться, коротать, скоротать наречия: коротко, коротковато, кратко, кратенько, кратковременно, накоротке, вкратце, сокращённо, короче

Этимология

Происходит от прил. краткий, далее из праслав. *kortъkъ, *kortiti, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. кратъкъ (др.-греч. βραχύς), русск. короткий, укр. коро́ткий, белор. корото́к, болг. кра́тък, сербохорв. кра́так, словенск. krátǝk, чешск. krátký, словацк. krátky, польск. krótki, в.-луж. krótki, н.-луж. krotki; восходит к праиндоевр. kʷer-. Другая ступень чередования представлена в черта́, русск.-церк.-слав. чрьтѫ, чрѣсти «резать». Родственно лит. kartùs «горький», др.-инд. katúṣ «кусающийся», káṭukas — то же, возм., также лат. curtus «укороченный, изуродованный», ирл. сеrt «маленький». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: briefly, in brief, in short; in nuce; in a nutshell Испанскийes: brevemente, en breve Итальянскийit: in breve, in succinto Казахскийkk: қысқаша Немецкийde: in Kürze, kurz Украинскийuk: коротко; (сжато) стисло Французскийfr: en abrégé, en bref; en résumé