выйти сухим из воды

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

вы́-йти су-хи́м из во-ды́

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве самостоятельной фразы.

Произношение

  • МФА: [ˈvɨɪ̯tʲɪ sʊˈxʲim ɪz‿vɐˈdɨ]

Семантические свойства

Значение

  1. вывернуться; без потерь и ущерба выйти из сложной, неприятной ситуации; избежать заслуженного наказания; остаться незапятнанным, нескомпрометированным, безнаказанным ◆ Тогда не верится мне, чтобы его осудили. Такие канальи всегда из воды сухими выходят. А. Степанов, «Семья Звонарёвых» ◆ Рыльский из воды сухим выйдет, а Корнев, как дурак, попадётся. Н. Г. Гарин-Михайловский, «Гимназисты», 1895 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

  1. вывернуться

Антонимы

Гиперонимы

  1. справиться

Гипонимы

Этимология

Перевод

Список переводов