выносливый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		выно́сливый	выно́сливое	выно́сливая	выно́сливые
Р.		выно́сливого	выно́сливого	выно́сливой	выно́сливых
Д.		выно́сливому	выно́сливому	выно́сливой	выно́сливым
В.	одуш.	выно́сливого	выно́сливое	выно́сливую	выно́сливых
	неод.	выно́сливый			выно́сливые
Т.		выно́сливым	выно́сливым	выно́сливой выно́сливою	выно́сливыми
П.		выно́сливом	выно́сливом	выно́сливой	выно́сливых
Кратк. форма		выно́слив	выно́сливо	выно́слива	выно́сливы

вы-но́с-ли-вый

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a.

Приставка: вы-; корень: -нос-; суффикс: -лив; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [vɨˈnoslʲɪvɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. способный много вынести, вытерпеть, совершать в течение длительного времени значительные усилия; стойкий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. способный переносить неблагоприятные внешние условия (о растениях) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Гипонимы

1. -
2. солевыносливый, теневыносливый

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: выносливость, выносливец глаголы: выносить

Этимология

Происходит от гл. выносить, из вы- + носить, далее от формы, связанной чередованием с нести, от праслав. *nesti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. нєсти, нєсѫ (др.-греч. φέρειν, ἐκκομίζειν), русск., укр. нести, болг. неса́, сербохорв. нѐсти, нѐсе̑м, словенск. nesti, nésem, чешск. nést, nesu, словацк. niesť, nesiem, польск. nieść, niosę, в.-луж. ńesć, н.-луж. ńasć; восходит к праиндоевр. *(e)nek'- «нести». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: of great endurance (после сущ.); hardy Украинскийuk: витривалий Французскийfr: endurant, résistant