вязаный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		вя́заный	вя́заное	вя́заная	вя́заные
Р.		вя́заного	вя́заного	вя́заной	вя́заных
Д.		вя́заному	вя́заному	вя́заной	вя́заным
В.	одуш.	вя́заного	вя́заное	вя́заную	вя́заных
	неод.	вя́заный			вя́заные
Т.		вя́заным	вя́заным	вя́заной вя́заною	вя́заными
П.		вя́заном	вя́заном	вя́заной	вя́заных
Кратк. форма		*вя́зан	*вя́зано	*вя́зана	*вя́заны

вя́-за-ный

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a, §7. Краткие формы обычно избегаются из-за совпадения с формами прич. от глагола вязать.

Корень: -вяз-; суффиксы: -а-н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈvʲazənɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. изготовленный вязанием ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: вязание, вязанье глаголы: вязать

Этимология

Происходит от гл. вязать, далее из праслав. *vęzati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вязати, ст.-слав. вѧзати (др.-греч. δεῖν, δεσμεῖν); русск. вязать, укр. в’яза́ти, белор. вязаць, болг. ве́жа, ве́звам, сербохорв. ве́зати, словенск. vézati, чешск. vázati, солавкц. viazať, польск. wiązać, в.-луж. wjazać, н.-луж. wjezaś; восходит к праиндоевр. *angh-/*amgh- «узкий; связывать». Сюда же вя́зь ж., сербохорв. ве̑з «завязка», чешск. vaz «затылок». Другая ступень чередования: уза, узы, узкий. Сравнивают с греч. ἄγχω «завязываю», лат. angō, допуская контаминацию с *verzti, *vьrzǫ (см. (от)-верза́ть). Возможно родство с готск. windan «вить» и влияние формы ǫza (уза, узы), др.-прусск. winsus «шея», чешск. vaz «затылок», арм. viz (род. п. vzi) «шея». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: knitted; crocheted Украинскийuk: в'язаний (uk)