гороховый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		горо́ховый	горо́ховое	горо́ховая	горо́ховые
Р.		горо́хового	горо́хового	горо́ховой	горо́ховых
Д.		горо́ховому	горо́ховому	горо́ховой	горо́ховым
В.	одуш.	горо́хового	горо́ховое	горо́ховую	горо́ховых
	неод.	горо́ховый			горо́ховые
Т.		горо́ховым	горо́ховым	горо́ховой горо́ховою	горо́ховыми
П.		горо́ховом	горо́ховом	горо́ховой	горо́ховых

го-ро́-хо-вый

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a.

Корень: -горох-; суффикс: -ов; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɡɐˈroxəvɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Гороховое [1] поле

Гороховый [3] суп

Значение

1. связанный, соотносящийся по значению с существительным горох ◆ Мы пошли в Клины межой горохового поля. В. А. Солоухин, «Владимирские просёлки», 1956–1957 гг. [НКРЯ]
2. имеющий цвет плодов гороха; серовато-жёлтый с зелёным оттенком ◆ На другой день рано утром герцог, в гороховом сюртуке и серой пуховой шляпе, с тросточкой, явился к князю и попросил доложить. Б. А. Садовской, «Амалия», 1922 г. [НКРЯ]
3. приготовленный из гороха ◆ Как сейчас помню: вслед за гороховым супом подали жареного гуся. М. Е. Салтыков-Щедрин, Незавершённые замыслы и наброски, 1869–1872 гг. [НКРЯ] ◆ Оттуда он извлёк несколько банок тушёнки, сгущённого молока и целую охапку брикетов горохового концентрата. Виталий Кржишталович, «Осада» // «Звезда», 2002 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. —
2. —
3. нутовый

Антонимы

1. —
2. —
3.  ?

Гиперонимы

1.  ?
2. зеленоватый
3.  ?

Гипонимы

1.  ?
2.  ?
3.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: горох

Этимология

От сущ. горох, далее из праслав. *gorxъ, от кот. в числе прочего произошли: русск. горо́х, укр. горо́х, болг. гра́х(ът), сербохорв. гра̏х, словенск. gràh (род. п. gráha), чешск. hrách, словацк. hrach, польск. groch, в.-луж. hroch, н.-луж. groch, полабск. gorch. Вероятно, родственно лит. garšvà «Aegopodium podagraria», сорная трава «сныть», gar̃šas — какая-то трава, латышск. gãrsa «Aegopodium podagraria», др.-инд. ghárṣati «трёт», ghr̥ṣṭás «тёртый», др.-в.-нем. gers, нов.-в.-нем. Giersch «Aegopodium podagraria». С точки зрения знач. ср. лат. pisum «горох» от pinsere «толочь» и зерно́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• гороховое пальто
• гороховый суп
• шут гороховый

Перевод

связанный, соотносящийся по значению с существительным горох
Английскийen: pea (атриб.) Белорусскийbe: гарохавы Испанскийes: de guisante, de arvejo; de garbanzo Итальянскийit: di piselli Немецкийde: Erbsen- Словацкийsk: hrachový (sk) Узбекскийuz: noʻxatli Украинскийuk: гороховий Финскийfi: herne-, herneen Французскийfr: de pois Чешскийcs: hrachový (cs)

имеющий цвет плодов гороха
Английскийen: pea-green Украинскийuk: гороховий

приготовленный из гороха
Белорусскийbe: гарохавы Украинскийuk: гороховий