широкая трещина на льду или незамёрзшее место на реке; полынья, прорубь◆ Сквозь тонкий лёд ледокольной майны на Фонтанке провалилась пробегавшая собака. Н. А. Лейкин, «На Фонтанке», 1879 г.[НКРЯ]◆ С девяти лет таскался по тайге с ружьём, поднимал из ледяной воды сети, наживлял на ветру, на холоде перемёты, рубил майны во льду… В. П. Астафьев, «Царь-рыба», 1974 г.[НКРЯ]
проф. (например, строит.) команда при перемещении тяжестей с помощью крана, лебедки и т. п., соответствующая по значению: опускай! вниз! ◆ «Вира, вира помалу, майна!» — доносятся знакомые с детства слова черноморских пристаней… А. Е. Ферсман, «Воспоминания о камне», 1940 г.[НКРЯ]
