навязчиво

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

на-вя́з-чи-во

Наречие; неизменяемое.

Приставка: на-; корень: -вяз-; суффиксы: -чив-о.

Произношение

• МФА: [nɐˈvʲæɕːɪvə]

Семантические свойства

Значение

1. нареч. к навязчивый ◆ Почему-то в голове навязчиво и бессмысленно ныл всё один и тот же мотив уличной песни: Лежит здесь бедная девица, Она в чахо-отке умерла… М. П. Арцыбашев, «У последней черты», 1910—1912 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Говорят также о навязчивых галлюцинациях, навязчиво возвращающихся галлюцинаторных образах. В. А. Гиляровский, «Психиатрия», 1935 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. назойливо, неотвязно

Антонимы

1. ненавязчиво

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: навязчивость прилагательные: навязчивый глаголы: навязывать, навязать, навязываться, навязаться, вязать

Этимология

Происходит от прил. навязчивый и гл. навязать, далее из на- + вязать, далее из праслав. *vęzati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вязати, ст.-слав. вѩзати (др.-греч. δεῖν, δεσμεῖν); русск. вязать, укр. в’яза́ти, белор. вязаць, болг. ве́жа, ве́звам, сербохорв. ве́зати, словенск. vézati, чешск. vázati, солавкц. viazať, польск. wiązać, в.-луж. wjazać, н.-луж. wjezaś; восходит к праиндоевр. *angh-/*amgh- «узкий; связывать». Сюда же вя́зь ж., сербохорв. ве̑з «завязка», чешск. vaz «затылок». Другая ступень чередования: уза, узы, узкий. Сравнивают с греч. ἄγχω «завязываю», лат. angō, допуская контаминацию с *verzti, *vьrzǫ (см. (от)-верза́ть). Возможно родство с готск. windan «вить» и влияние формы ǫza (уза, узы), др.-прусск. winsus «шея», чешск. vaz «затылок», арм. viz (род. п. vzi) «шея». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов